Kommunikationsprobleme

Ich hab grad seit einer halben Stunde ca. Pause, die mir auch ganz gut tut. Die Kinder sind gut angekommen und sind wirklich sehr lieb, aufgeschlossen und freundlich. Die Große, Giulia, kann perfekt Deutsch sprechen, Clara, die Kleine, spricht kaum kann es aber eigentlich auch ganz gut. Beide sind aber echt liebenswert. Die Geschenke kamen bei beiden auch voll an, sowohl die Knete, das Malen nach Zahlen, die Gummitierchen, als auch Omas Socken wurden bewundert. Beide haben sie sofort den ganzen Tag getragen ;)

Leider ist es etwas anstrengend, mit den Großeltern zusammen den Haushalt zu führen. Zwar sind beide wirklich sehr nett und versuchen mich einzubinden, dennoch können beide nur Italienisch. Der Opa kann einige Brocken Englisch noch, was relativ hilfreich ist. Aber so im Großen und Ganzen macht es eher weniger Spaß, den ganzen Tag mit jemandem kommunizieren zu müssen, den man nicht versteht. So schweige ich meistens, wenn sie sich mit den Kindern unterhalten. Außerdem war es auch viel einfacher, den Haushalt selbst zu führen und nicht ständig auf "Kommandos" warten zu müssen. So konnte man sich seine Zeit viel besser einteilen. Na ja, ist nicht so das Gelbe vom Ei und schon ziemlich zermürbend. Ich schau jetzt einfach mal, wie der Tag noch weiter verläuft und freue mich morgen auf meine freie Zeit, wenn die Regelung, dass ich an den Wochenenden frei hab jetzt schon gilt.